Re-evangelisation:
Detta handlar om att starta på nytt. Många har hört budskapet men inte förstått och har därför inte kunna leva sitt liv som kristna. Re-evangelisation är till stor del nödvändig i Europa av idag. Se t.ex. "Ecclesia in Europa" av Johannes Paulus II ”Många av våra samtida européer anser sig veta vad kristendomen är, dock utan att verkligen känna den. Ofta är till och med trons väsentliga elementa och grundbegrepp inte längre kända. Många döpta lever som Kristus inte existerade.” (47)
Ny evangelisation:
Ny evangelisation är ett begerepp som användes många gånger av Johannes Paulus II. Det innebär inte bara re-evangelisation utan evangelisation på ett nytt sätt, med nya metoder. Budskapet är ett och detsamma men hur talar vi till vår tid idag? Hur uttrycker vi oss och vilka metoder använder vi? ”det räcker nämligen inte att sanningen och nåden erbjuds genom Ordets förkunnelse och sakramentens firande; de måste bli mottagna och levas i varje konkret situation i de kristnas och de kyrkliga gemenskapernas sätt att vara. Detta är en av de största utmaningar som väntar Kyrkan i Europa vid början av det nya årtusendet” (Ecclesia in Europa 49)